• 關於
  • 口述歷史
  • 劇事年表
  • 資料庫

陳鈞潤 »

04:替中英劇團翻譯外國劇本及作本地化改編的緣起(7'06")
07:劇本中譯及改編的不同策略;為沙田話劇團改編《童族》與《風塵三俠》,與古天農合作改編《鍾馗》;曾編創歌劇《瑤姬傳奇》,多個填詞與譯作皆曾作新場地開幕節目(6'17")

張秉權 »

06:因緣際會與沙田話劇團製作,共同創立香港戲劇工程(4'02")

陳健彬 »

02:中學時期參演宗教劇;中大畢業參與成立致群劇社(20’40”)
04:從公營機構至公司化,香港話劇團的變遷(14’57”)

陳明朗 »

07:難忘與高本納的合作(4'37")

陳炳釗 »

01:初中已參與戲劇創作;曾任新亞劇社及學聯戲劇組主席(18'21")

茹國烈 »

03:理工畢業,從香港大會堂助理節目經理做起;以不同筆名撰寫大量劇評;六年轉六份工,一步步踏上藝術行政之路(8'01")
03:六年轉六份工,踏上藝術行政之路(11'12")

盧偉力 »

03:第四線劇社的成立及其探索方向(9'50")

黃伸強 »

10:從「六四」至「九七」,舞蹈與戲劇演出的音樂設計經驗(13’47”)
13:為經典劇作設計音樂與投入實驗創作的分別(4’36”)

張可堅 »

07:首次執導的經驗;參與不同製作,累積導演經驗(9'27")
03:從港大、中天兩邊走,到決心投身劇場(17’48”)
07:導演的滿足感與劇評書寫(7’39”)

李鎮洲 »

03:排演《我係香港人》的難忘事(3'21")

馮祿德 »

04:袁立勳的一番話,成再次踏進劇場的契機(9'38")

黃志強 »

07:我的戲劇啟蒙;《禧春酒店》的設計經驗(17'46")

盧景文 »

04:曾為香港話劇團執導及設計多個劇作(5'32")
05:與本地不同劇團的合作經驗(16'35")

潘惠森 »

03:偶然踏入香港劇壇;早期劇作受西方荒誕劇影響(12'16")
04:回港擔任社區藝術主任,於沙田區內拓展戲劇(13'59")
05:到新域劇團出任藝術主任,更專業及有系統地推廣劇藝(18'37")

莫昭如 »

04:從外國觀劇體驗到參與本地戲劇演出(18'33")

「香港戲劇資料庫暨口述歷史計劃﹙第一期﹚」獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助。



國際演藝評論家協會(香港分會)為藝發局資助團體

地址:香港九龍石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心L3-06C室
電話:(852) 2974 0542 傳真:(852) 2974 0592
電郵:iatc@iatc.com.hk

© 國際演藝評論家協會(香港分會).版權所有.不得轉載


本網站內容並不反映香港特別行政區政府的意見

Please login !
Username
Password