• 關於
  • 口述歷史
  • 劇事年表
  • 資料庫

鍾景輝 »

14:培正的四位戲劇啟蒙老師;影響甚深的戲劇作品;渴望擔演但一直未有機會的角色:李爾王(5'43")

張可堅 »

05:各方面的戲劇啟蒙(10’34”)
06:影響較深的劇目(11’33”)

周志輝 »

04:跟不同導演與演員的合作經驗(15’42”)

黃清霞 »

07:戲劇啟蒙與難忘製作(9'44")
08:粵語翻譯用字考究,用心掌握語氣節奏(11'36")

黎翠珍 »

01:戲劇啟蒙,從中學開始;有趣的演出經驗(4'12")
03:怎樣才是好的劇本翻譯;不同的劇本,翻譯策略也有不同(4'45")
07:戲劇啟蒙與難忘製作(9'44")
08:粵語翻譯用字考究,用心掌握語氣節奏(11'36")

楊世彭 »

03:踏上導演與教學之路(22'04")

黃志強 »

02:機緣巧合為《李爾王》設計服裝(6'27")

「香港戲劇資料庫暨口述歷史計劃﹙第一期﹚」獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助。



國際演藝評論家協會(香港分會)為藝發局資助團體

地址:香港九龍石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心L3-06C室
電話:(852) 2974 0542 傳真:(852) 2974 0592
電郵:iatc@iatc.com.hk

© 國際演藝評論家協會(香港分會).版權所有.不得轉載


本網站內容並不反映香港特別行政區政府的意見

Please login !
Username
Password