余振球

口述歷史

余振球先生為本地資深舞台及燈光設計師、劇場空間創辦人。他在香港藝術中心接受了我們的訪問，講述了在不同劇團工作時的經歷，及當年鮮為人知的後台軼事。

錄影訪問 錄音訪問

  • 01：小六英語戲劇演出首踏舞台；參加青少年中心戲劇班，正式學習戲劇知識（6'28"）
  • 02：參加新一代劇社的前因後果，以及當時的一些難忘製作經驗；《原野》首次擔任導演；負責音響剪接的經驗，幫助後來投考香港話劇團（7'44"）
  • 03：加入香港話劇團，踏上專業戲劇之路（8'33"）
  • 04：《雪山飛狐》的意外事件（9'17"）
  • 05：為話劇團建立道具及服裝的庫存紀錄系統；早年舞台佈景多數由陳廣師傅製作（5'19"）
  • 06：從話劇團轉職舞蹈團，重新適應另一種工作模式（7'33"）
  • 07：經常出入城市劇場，吸收不同資訊，決定赴美進修；獲邀加入中英劇團，出任製作監督（6'57"）
  • 08：中英劇團新遷波老道二三事（5'40"）
  • 09：為業餘劇團導戲，放棄管理大球場；考入香港演藝學院進修燈光設計，認真展開設計師之路（3'53"）
  • 代表物件：眼鏡（2'51"）

 

日期：2017年6月16日
地點：香港藝術中心10樓香港藝術學院1012室

 

標籤：

《還君明珠雙淚垂》 1蕭國強 3致群劇社 12香港大會堂高座演奏廳 3《月兒高》 1香港話劇團 44中英劇團 31

上一條問題
下一條問題

個人簡介

余氏乃經驗豐富的舞台工作者，從事多方面的創作，包括策劃、監製、導演、編劇、劇本翻譯、製作、舞台及燈光設計等。

自八一年起，余振球歷任香港話劇團、香港舞蹈團之助理舞台監督、舞台監督、技術監督。亦曾任中英劇團之製作監督，及香港迪士尼樂園娛樂事務部製作經理。現任職澳門文化中心節目策劃及市場推廣。

八七年夏獲柏立基基金，赴美國紐約羅察斯特大學深造舞台美術及製作。翌年獲邀為該大學之「夏季劇場」出任總電機師。九三年獲香港演藝學院頒發專業文憑，主修燈光設計。九七年再遠赴荷蘭及捷克布拉格修讀「舞台美學」，並以優異成績完成倫敦研究院（London Institute）碩士課程。

編寫作品《離婚女人的一天》曾在八四年香港藝術中心與校協戲劇社合辦之全港青少年獨幕劇創作賽中獲獎。

九三年憑《女禍》一劇獲香港戲劇協會頒發「第二屆香港舞台劇獎最佳燈光設計」。

九四年獲「十年後台貢獻榮譽」。

余氏更積極從事戲劇推廣工作，九四年起為不同機構舉辦之燈光及舞台設計課程擔任特約講師，包括香港演藝學院，明愛教育機構，澳門市政廳，澳門演藝學院，新加坡實踐劇團及捷克布樂瑙藝術學院（JAMU，Brno），亦曾為澳門市政廳文康部創辦「澳門藝穗」（Macau Fringe）。 2002年夏天獲邀出席「荷蘭戲劇學會」主辦之「荷蘭夏季藝術節考察團」。 2011 年夏獲沖繩國際青少年兒童戲劇節（Kijimuna Festa）邀請為「註節藝評人」。

余振球為香港舞台技術及設計人員協會創會董事之一、香港藝術發展局九五年度增聘委員，現為戲劇小組審批員及香港戲劇協會幹事。

九八年余氏與友人成立劇場空間 。

相集

Prev Media
Next Media

參考資料

香港戲劇協會
http://www.hongkongdrama.com/

劇場空間
http://www.theatrespace.org/

余振球，〈從日本壽司談到舞台專業〉，載《九十年代香港劇壇點將錄第一輯》，香港戲劇協會，1992年6月。

余振球，〈天氣．壽司．心〉，載《九十年代香港劇壇點將錄第二輯》，香港戲劇協會，1996年3月。

張振中等編，《九十年代香港劇壇點將錄第三輯》，香港戲劇協會，1998年12月。

張振中、葉運強編，《香港劇壇點將錄第四輯》，香港戲劇協會，2001年8月。

〈讓燈光「跟個戲去」——張國永、余振球對燈光設計《如夢之夢》總結座談會〉，載《香港戲劇學刊》（第四期），中文大學出版社，2003。

涂小蝶，劇壇萬能泰斗，《劇場會客室》第一百一十八集，2011年7月11日。
https://www.youtube.com/watch?v=-_WNypaEIkI

涂小蝶，地產霸權下的香港戲劇生態，《劇場會客室》第一百一十九集，2011年7月18日。
https://www.youtube.com/watch?v=RR-Nptm1cdU

涂小蝶，創辦劇場空間的由來，《劇場會客室》第一百二十集，2011年7月25日。
https://www.youtube.com/watch?v=eKD5jLzbL1M

余振球，〈是誰謀殺了香港的舞台（創意）藝術〉，載《香港劇壇點將錄第五輯》，香港戲劇協會，2011年12月。

余振球，〈給各ADC藝術代表候選人的公開信〉，Theatre Space 劇場空間，2013年9月27日。
https://zh-hk.facebook.com/TheatreSpaceHK/posts/562751203772041

〈表演藝術「走出去」— 跟余振球談香港演藝展演會〉，藝頻，2013年11月12日。
http://arts-news.net/artnews/article/表演藝術「走出去」—-跟余振球談香港演藝展演會

戲劇現場 - 佈景設計 - 余振球1， 2013年11月17日。
https://www.youtube.com/watch?v=1FUGTATzDXY&t=6s

戲劇現場 - 佈景設計 - 余振球2， 2013年11月25日。
https://www.youtube.com/watch?v=wUJQsMA5th0&t=161s

戲劇現場 - 佈景設計 - 余振球3， 2013年12月8日。
https://www.youtube.com/watch?v=TnNOUSbFSzA&t=34s

戲劇現場 - 佈景設計 - 余振球4，2013年12月19日。
https://www.youtube.com/watch?v=eweo_EVid1g

杜婷，余振球－因戲劇而快樂，《劇場道》，2016年12月31日。
http://podcast.rthk.hk/podcast/item_epi.php?pid=1041&lang=zh-CN&id=87193

杜婷，余振球－深造舞台美學，《劇場道》，2017年1月7日。
http://podcast.rthk.hk/podcast/item_epi.php?pid=1041&lang=zh-CN&id=87194

杜婷，余振球－劇場空間，《劇場道》，2017年1月14日。
http://podcast.rthk.hk/podcast/item_epi.php?pid=1041&lang=zh-CN&id=87195