蔡錫昌

口述歷史

先後創辦過沙田話劇團、新域劇團及眾劇團的蔡錫昌先生，與我們在他曾經工作多年的中大校園內跟我們談了一個下午；然後我們就再在他現時出任藝術總監之新域劇團的大本營－茶果嶺道前四山公立學校，進行了錄影訪問。

錄影訪問 錄音訪問

  • 01：與恩師李援華先生的結緣經過（4’06”）
  • 02：《我係香港人》一劇的創作緣起（5’36”）
  • 03：《我係香港人》令觀眾反思港人身份（3’19”）
  • 04：印象特別深刻的社區劇場作品（2’15”）
  • 05：見證「華文戲劇節」的發展（5’03”）
  • 06：從業餘走向專業，新域劇團的成立（2’29”）
  • 07：難忘的導演作品（7’44”）
  • 08：李援華先生的劇本珍藏（3'15"）
  • 01：留美經驗的啟發（3'24"）
  • 02：在「羅師」遇上戲劇啟蒙；六、七十年代香港劇壇面貌（18'00"）
  • 03：為香港電台製作《導演、舞台、劇》；與香港話劇團結緣（15'06"）
  • 04：影響至深的1984兩件事；《中國話劇擷萃》講座（15'27"）
  • 05：《我係香港人》的美學與時代性（4'20"）
  • 06：沙田話劇團的成立；社區劇場的發展空間與局限（6'15"）
  • 07：成立新域劇團及眾劇團（8'33"）
  • 08：香港戲劇工程與新域劇團：研究、實踐、教演相長（9'07"）
  • 09：感到自豪的創作與項目（8'02"）
  • 代表物件：《中國話劇擷萃》講義（2'14"）

 

日期：2015年9月22日
地點：新域劇團排練室

 

標籤：

羅富國教育學院 1李援華 13學聯戲劇節 6《人望高處》 1鍾景輝 32《天涯何處無荒草》 2校協戲劇社 12香港話劇團 44袁立勳 13林大慶 10古天農 19凌嘉勤 5

上一條問題
下一條問題

個人簡介

香港戲劇工程有限公司及新域劇團創辦人兼藝術總監，致力推廣社區劇場和戲劇教育。蔡錫昌先生於1985至2000年主辦沙田話劇團，為本港首個推行社區劇場的劇團，其後他對「社區劇場」的關注、研究及創作從未間斷。他在1993年創辦新域劇團，提供本港第一代「駐校藝人」服務。從2013年4月開始，蔡氏兼任該團藝術總監。

蔡氏自1966年開始參加舞台劇活動。曾編導的作品超過五十部。蔡氏近年製作了不少與莎士比亞有關的作品，例如導演《哈姆雷特》兩次、《王子復仇記》（何文匯版）亦有兩次，改編自《羅密歐與朱麗葉》、《第十二夜》和《仲夏夜之夢》的《愛情莎翁》、現代／經典版《第十二夜》和《凱撒大帝》（香港首演）。

為推動舞台美學的研究及加強本港劇場與學術界的聯繫，蔡氏連同方梓勳教授及張秉權博士於1997年在中文大學成立「香港戲劇工程」項目，出版過七期《香港戲劇學刊》及其他相關戲劇學術書籍，亦屢次舉辦本港及全球華文戲劇研討會，包括：1991年「香港話劇研討會」、1993年「當代華文戲劇創作世界研討會」、1998年「第二屆華文戲劇節研討會」、2004年「香港劇場美學研討會」、2006年「他山之石戲劇研討會 — 西方戲劇對香港舞台劇的影響」、2007「華文戲劇一百年學術研討會」及「國際戲劇及教育聯盟大會」和2008年「高行健藝術節」。

在社會服務方面，蔡氏歷任藝術發展局委員，康樂及文化事務署節目與發展委員會、演藝（社區）小組及場地伙伴計劃委員會委員。現為香港演藝學院戲劇學院顧問。蔡氏於2011年獲行政長官社區服務獎狀（戲劇推廣）。

相集

Prev Media
Next Media

參考資料

香港戲劇工程
http://hktws.com/

新域劇團
http://www.prospectstheatre.com/

方梓勳、蔡錫昌編著，〈家在香港：香港創作劇的本土形象〉，載《香港話劇論文集》，中天製作有限公司，1992。

蔡錫昌，〈充實的一九九一年〉，載《九十年代香港劇壇點將錄第一輯》，香港戲劇協會，1992年6月。

蔡錫昌，〈是什麼「文化回歸」？為什麼「文化政策」？〉，載《香港戲劇學刊》（第一期），中文大學出版社，1998年10月。

蔡錫昌，〈業餘劇團生存之道〉，載《九十年代香港劇壇點將錄第三輯》，香港戲劇協會，1998年12月。

方梓勳編著，《香港話劇訪談錄》，香港戲劇工程，2000年3月。

香港中文大學校友事務處，〈留住歡樂的邵逸夫堂──二十週年重召戲劇「發燒友」Reunion〉，《中大校友》第二十六期，2001年6月。
http://www.alumni.cuhk.edu.hk/magazine/200106/html/p26-28.htm

蔡錫昌，〈香港戲劇的文化醒覺與承擔載〉，載《香港戲劇學刊》（第四期），中文大學出版社，2003。

蔡錫昌，〈你不知道甚麼是重！——《龍頭》解讀〉，載《香港戲劇學刊》（第五期），中文大學出版社，2005年。

蔡錫昌，〈高本納的中英及其後〉，載《香港戲劇學刊》（第六期），中文大學出版社，2007年。

蔡錫昌，〈大學開辦戲劇系的一些考慮〉，載《香港戲劇年鑑2008》，國際演藝評論家協會（香港分會），2009年8月。

蔡錫昌，〈奧汀劇團和「奧汀周」〉，載《香港戲劇學刊》（第八期），中文大學出版社，2009。

田本相、方梓勳編，〈蔡錫昌：一個「發燒」的導演〉、〈五彩繽紛的香港劇團〉，載《香港話劇史稿》，遼寧教育出版社，2009年8月。

周凡夫，〈從《我係香港人》到《五四新青年》－中英劇團與香港同步發展的三十年〉，載《中英劇團30周年特刊》，中英劇團，2010。

蔡錫昌，〈假如這是真的......〉，載《香港戲劇年鑑2011》，國際演藝評論家協會（香港分會），2013年3月。

梁燕麗，〈蔡錫昌／潘惠森和沙田話劇團／新域劇團〉，載《香港話劇史（1907 - 2007）》，復旦大學出版社，2015年1月。

蔡錫昌，〈青蔥戲劇歲月在「羅師」〉，載《香港戲劇年鑑2013》，國際演藝評論家協會（香港分會），2015年1月。

朱琼愛、陳國慧、張慧妍編，《香港戲劇史個案研探　教育魂‧戲劇情：李援華初探》，國際演藝評論家協會（香港分會），2015年5月。

杜婷，蔡錫昌－在那遙遠的地方，《劇場道》，香港電台第二台，2016年9月10日。
http://podcast.rthk.hk/podcast/item_epi.php?pid=1041&lang=zh-CN&id=80704

杜婷，蔡錫昌－沙田話劇團，《劇場道》，香港電台第二台，2016年9月17日。
http://podcast.rthk.hk/podcast/item_epi.php?pid=1041&lang=zh-CN&id=80705

杜婷，蔡錫昌－香港戲劇工程，《劇場道》，香港電台第二台，2016年9月24日。
http://podcast.rthk.hk/podcast/item_epi.php?pid=1041&lang=zh-CN&id=80706