香港戲劇資料庫暨口述歷史計劃

	《哥本哈根》（重演）
日期	2010 / 4 / 2 - 3 , 5 - 8 \| 7:45 pm 2010 / 4 / 3 , 5 \| 2:45 pm
場地	香港話劇團 - 黑盒劇場
票價	HK$ 180, 90*

場數	8
類別	本地製作 - 粵語演出

內容簡介	一九四一年，負責德國核計劃及提出知名的「測不準原理」的物理學家Heisenberg，往哥本哈根造訪他的老師兼前雇主Bohr。Bohr是半個猶太人，而當時丹麥已被德國淪陷。Heisenberg造訪目的是什麼？師徒二人之間有什麼交談，導致二人反目？人心的感應實在與測不準的粒子一樣，撲朔迷離。 [ ... ]

主辦	香港話劇團、眾劇團
演出／製作	香港話劇團、眾劇團
劇種	正劇
藝術總監	陳敢權（香港話劇團）、蔡錫昌（眾劇團）
編劇	Michael Frayn
中文翻譯	胡開奇
粵語翻譯	蔡錫昌
導演	蔡錫昌
監製	張慧蓮
演員	白耀燦、杜施聰、潘璧雲
舞台監督	孫南濱
執行舞台監督	李俊明
助理舞台監督	周安妮、趙景峰
佈景設計	李衛民
燈光設計	李衛民
音響設計	黃伸強
服裝設計	袁玉英
化妝及造型設計	陳明朗
製作聯繫	黎栩昕

《哥本哈根》（重演）