孫惠芳

口述歷史

孫惠芳女士為中英劇團首批本地華人演員之一,曾出任劇團內多個不同崗位,見證劇團在不同時期的情況。她在波老道的排練室接受了我們的訪問,談及劇團的早期面貌,及在不同團址的經驗等,最後更帶我們參觀當時在後台工作的地方。

錄影訪問 錄音訪問

  • 01:「戲劇選擇了我。」中五畢業後赴台修讀戲劇(4'51")
  • 02:中英的戲劇訓練與台灣學習時大不同;加入中英初期的主劇場演出(3'49")
  • 03:學校巡迴經常運用現場音效與音樂;教育部成立之前,所有中英演員皆會參與學校巡迴;難忘在一次學校巡迴期間,與陳永泉的一席話(7'00")
  • 04:見證中英劇團從西環搬到藝術中心,再遷往波老道(4'52")
  • 05:揭開波老道倉庫曾為殮房之迷;波老道現址地方寬敞清幽,但與大眾及藝術界連繫減(3'50")
  • 06:難忘《快樂等待》(5'01")
  • 07:我的戲劇啟蒙 — 高本納(4'48")
  • 08:早年中英劇團的合約,參考英國工會制度,待遇佳(3'50")
  • 01:有感環境鬱悶,中五畢業後赴台修讀戲劇(9'11")
  • 02:中英劇團學校巡迴,著重探索社會議題(12'17")
  • 03:由台前做到幕後(7'29")
  • 04:轉戰幕後再重返舞台;多辛苦也值得得教育劇場工作(12'27")
  • 05:在中英劇團不同團址的排練經驗(16'01")
  • 06:難忘的《快樂等待》;希望重演《屠魔者》(7'04")
  • 07:最有火花的同路人 — 李鎮洲;從藝術總監和導演身上學習(14'29")
  • 08:中英學校巡迴時,演員及後台常會兼任樂手(2'44")
  • 代表物件:放大鏡(3'54")

 

日期:2017年8月16日
地點:香港波老道10號中英劇團排練室

 

標籤:

國立臺灣藝術專科學校 1中英劇團 31香港話劇團 44

上一條問題
下一條問題

個人簡介

孫惠芳是本地資深劇場及藝術教育工作者,曾於中英劇團工作逾20年,期間出任全職演員、執行舞台監督、教育主任及執導中小學巡迴劇目。孫氏是香港美感教育機構總監、影話戲董事局主席、香港藝術發展局藝術教育組藝術顧問及香港藝術學院講師,近十年專注於籌劃藝術教育項目。

參考資料

孫惠芳,〈在職業劇團工作的喜與悲〉,載《九十年代香港劇壇點將錄第一輯》,香港戲劇協會,1992年6月。

〈二十年一覺 快樂夢〉,《頭條日報》,2008。
http://hd.stheadline.com/arts/arts_content.asp?contid=44704&srctype=g